05 Feb Ann Esswein
Programa de residencia Multidisciplinaria | Enero 2026
Website | Social Media
Sobre el trabajo
Force Majeure es una novela feminista que cuestiona las expectativas normativas sobre el papel de la mujer y los constructos de las relaciones románticas por defecto. Tras liberarse de una relación asfixiante que había durado desde su juventud, Tar conoce a la desvergonzada Maritza, cuarenta años mayor que ella, que se convierte no solo en su mentora, sino también en su mejor amiga. El libro se basa en un concepto del feminismo italiano de la diferencia, llamado Affidamento, que describe mucho más que una simple amistad; es una práctica política consciente diseñada para ayudar a las mujeres a encontrar su propia voz en un mundo dominado por los hombres.
Sobre el taller de escritura creativa
Durante su residencia, Ann compartió su práctica en un taller de escritura creativa. Se invitó a los participantes a escribir un texto e intercambiar palabras. Diez minutos para buscar un objeto que nos inspirara. Treinta y cinco minutos para escribir, teniendo en cuenta las preguntas de cómo describir el objeto elegido sin nombrarlo, o desafiándonos a nosotros mismos utilizando palabras que normalmente no usaríamos. Para terminar, se dedicó un tiempo a intercambiar palabras recortándolas físicamente del papel y entregándolas a la persona con la que se acordó hacer el intercambio.
La escultura en equilibrio es el resultado del taller de escritura creativa. En ella se combinaron los textos escritos durante el taller y las imágenes de los objetos descritos, realizadas por Katarzyna Myrda y Annie Chiclano Carrillo.
BIO
Ann Esswein es una autora que vive en Berlín. Escribe novelas, relatos, teatro y obras radiofónicas. Su novela debut, Mimikry, se publicó en 2024, seguida de Jahre ohne Sprache en 2025. Ann es miembro fundadora del colectivo Selbstlaut, que analiza y denuncia de forma crítica las estructuras de poder.






