Pavlo Baltaziuk (together: Iryna Vorona)

Residencias Situadas Program | April 2026

Programa de residencias (Abril 2019)

Iryna Vorona busca lugares con una energía poderosa, y nos presenta varios trabajos que capturan sus impresiones de Blanca y la región de Murcia.

«Alma sin fronteras temporales»

En este proyecto, Iryna intenta crear retratos internos psicológicos realizados al óleo y técnica mixtas.En ellos refleja los rasgos de algunos habitantes de Blanca y los fusiona con los suyos propios. Mediante un proceso intuitivo, la artista pretende capturar impresiones y emociones efímeras de sus días pasados ​​en Blanca utilizando símbolos ocultos como recordatorios de eventos significativos.

A través de este método y los distintos soportes Iryna funde a las personas retratadas y el entorno en una sola entidad haciendo énfasis en las relaciones entre lo humano y la naturaleza.

“Luz mixta”

Las obras de arte que pertenecen a “Mixed light” forman parte de un proyecto en el que Iryna ha estado trabajando desde 2015 en varios países, entre ellos Ucrania, Croacia, Montenegro, España, Noruega y Finlandia. A través de ellos, la artista investiga posibles formas de combinar arte y tecnología, utilizando la tecnología no solo como una herramienta sino para transformar la forma en que percibimos el arte. El resultado es una instalación compuesta por pinturas al óleo combinadas con tecnología lumínica, y video arte en 3D. La luz juega un papel crucial en el proceso de percepción de las obras de arte, ya que da forma a la composición y, por lo tanto, da vida a las pinturas. Crea una atmósfera cargada de intensidad, duplicidad y misterio y desencadena la imaginación de los espectadores para generar interpretaciones emocionalmente sensibles.

“Semana Santa”

Iryna Vorona y Pavlo Baltaziuk

Con su período de residencia en abril, Iryna quedó totalmente impresionada por las tradiciones españolas que rodean la celebración de la Semana Santa , con una historia de más de 500 años.

En los trajes, la música y las emociones de esta tradición, Iryna sintió algo del alma de la gente. En las caras de miles de lugareños que se reunieron para ver estas procesiones, ella vio el reflejo de una tradición que se prolonga a través de los siglos. Percibió que todas las personas tenían una luz sagrada que los conectaba con los antepasados, el individuo se conectaba con el todo a través de la espiritualidad. Utilizando retratos y medios de video, ella crea intuitivamente a partir de sus impresiones de estas procesiones para compartir la profundidad de sus reflexiones sobre este evento.

«Eres hermosa»

Trabajo de medios mixtos con la colaboración de Pavlo Baltaziuk (video) y Esther Fins (sonido)

Combinando grabaciones de pintura, video y sonido hechas por Esther Fins durante una peregrinación, esta pieza es una exploración de la energía femenina y la devoción.

BIO 

Pavlo es un artista de pintura monumental con sede en Ucrania. Se graduó en la Academia Nacional de Bellas Artes y Arquitectura (NAFAA) en Kiev y en 2019 se graduó en NAFAA, Jefe del Departamento de Juventud de la Organización de la Unión Nacional de Artistas de Ucrania de Kiev.

Como artista que comenzó con la pintura monumental, le encantan las técnicas antiguas. Al analizar el conocimiento clásico, ha descubierto nuevas posibilidades para comprender el futuro.

Durante el período de residencia, siempre trata de familiarizarse con las perspectivas locales, las características de la región, las técnicas y tecnologías que constituyen la base del arte nacional y moderno. Busca encontrar y crear imágenes a través un espíritu de recolector, cada material por separado puede mejorar la visión de una imagen de una manera diferente.

Trabaja con las emociones, y encuentra que los sentimientos están entre los recursos más poderosos para la preservación de la naturaleza. Él está más inspirado por la oportunidad de hacer contacto con la historia antigua a través de su arte. A través de sus trabajos, ha tratado de atraer la atención de la sociedad a la preservación del patrimonio cultural (medio ambiente, edificios antiguos, personas nativas).

«Intento inspirar a la gente con mi arte y provocar el deseo de visitar y ver lugares que pongo en papel. Mi trabajo no es enorme, pero sigue siendo muy importante. Si mi arte inspira a una sola persona a conservar la naturaleza, será suficiente.»